私は現地の人に教えてもらったビーフレンダンのレシピが最高です。 ルンダンの味のバランスと深さは、それほど多くの材料を使っていないことを考えると本当に素晴らしいのですが、ひとつだけ大きな欠点があります。
まず、鶏肉は他の肉よりも早く柔らかくなるので、牛肉と入れ替えました。 また、鶏肉が乾燥しないように、胸肉ではなく脚肉(モモ肉とドラムスティック)を使用しました。 骨なしの鶏肉を使うと、早く調理できますが、骨で作るチキンレンダンのような深みのある味にはなりません。
鶏肉を焼いた後、鍋にたくさんの油があることに気づくでしょう。 このような場合、「炒める」「煮る」「焼く」「炒める」の3つの方法があります。 ペーストに均等に焼き色をつけるには、たくさんの油が必要で、そうしないとカラメル色になる前に焦げてしまいます。 油の量がどうしても気になる場合は、ココナッツミルクと鶏肉を加えた後、スプーンで少しすくい取ることができます。
ほとんどのレンダンのレシピでは、スパイスペーストだけでなく、レモングラスやガランガルなどの香りをそのまま加えることが多いです。 フードプロセッサーにかけることで、素材の下ごしらえの量を減らしつつ、風味を十分に引き出すことができるので、必要のない余分な作業です。
この例外として、ニンニクがあります。 エシャロットと一緒にニンニクを処理すると、望ましくない反応が起こり、ペーストが緑がかった色になり、苦い味になることが時々あります。
最後に、レンダンにケリシーク(炒ったココナッツ)を加えています。 これは素晴らしいナッツの味を与えるだけでなく、残った液体を吸収し、鶏肉の周りのソースをより速くキャラメリゼすることができます。
これらの時間節約のトリックにより、私はこれをちょうど1時間未満でまとめることができ、これは平日の夕食に手が届きますが、牛肉版と同様に、このチキンレンダンは次の日に良く味わえます。 また、この料理は、牛肉版と同様に、翌日の方がおいしくいただけます。
チキンレンダン(ルンダン・アヤン)
Ingredients
for spice paste
- 100 グラム
shallots (20 Asian shallots peel and chopped)
- 30 グラム 〈9342〉 galangal (1 1/2 inch piece peeled, スライス)
レンダン用
- 1/4 カップ
植物油
- 25グラム
にんにく(大4かけら。 潰したもの)
- 925グラム
骨付き皮付き肉鶏もも肉(ぶつ切り)
- 1カップ
ココナッツミルク(振っていない缶の上から注ぐ)
- 20グラム
ココナッツシュガー(大さじ2)
- 5本
(注)1. カフィールライムの葉(極細の糸状に切る)
- 3/4 カップ
おろし無糖ココナッツ 50グラム
Step
-
シャロットを置く。 ガランガル、レモングラス、生姜、チリフレーク、塩、ターメリックを小型のフードプロセッサーまたはミキサーに入れ、必要最低限の水を加えてペースト状になるまで撹拌してください。
-
厚底大鍋に油を中火で熱し、鶏肉の皮を下にして入れ、隙間ににんにくも入れてください。 鶏肉の皮面をしっかりと焼き、ボウルに移します。
-
鶏肉を焼いた鍋にスパイスペーストを加えます。 スパイスペーストが非常に濃くなり、キャラメル状になり、香ばしくなるまで炒める。
-
鶏肉を鍋に戻し、ココナッツミルクとココナッツシュガーを加えます。 鶏肉が柔らかくなるまで、約30分煮込みます。
-
この時点で油が多すぎると感じる場合は、スプーンで上に浮いてくる分をすくい取ることができます。
-
鶏肉を煮込む間に、乾いたフライパンにすり下ろしたココナッツを加え、ココナッツに焼き色がついて香りがよくなるまで絶えず混ぜながらローストしてください。
-
鶏肉が柔らかくなり、ソースがほとんど残らなくなったら、中火にして、トーストしたココナッツとカフィルライムの葉を加えます。 チキンルンダンをご飯と一緒にお召し上がりください。