Come chiamare le persone in inglese?
Dovresti dire “honey” o “sweetie” o “dear” o qualcos’altro?
Oggi daremo risposta a una domanda di un ascoltatore su questo argomento in modo che non sarai mai più confuso su come chiamare qualcuno.
“Ciao Lindsay,
Mi sembra di aver visto vecchi o nuovi amici (solo amici) chiamarsi a vicenda “mio caro”, “tesoro”, “sweetie”, o anche “sweetheart” (nomi dolci come questo, che pensavo che solo le persone innamorate o in famiglia chiamassero. ).
Sono confuso, e non so quale sia appropriato in quale tipo di relazione. Quindi tu e Michelle potreste per favore condividere i vostri pensieri? Grazie! Grazie mille per il vostro duro lavoro ancora una volta. Buona giornata!”
Risponde,
Chai
Assicurati di capire ogni parola che senti su All Ears English.
Porta il tuo inglese ad un livello avanzato con nuovo vocabolario ed espressioni naturali.
Ottieni le trascrizioni dell’episodio di oggi.
Impara a parlare naturalmente con l’accento americano.
Clicca qui per scaricarle immediatamente.
Questo può variare da alcune cose come:
1) Il tuo livello di intimità:
- Quando le persone parlano ai loro partner – potrebbero dire “tesoro” o “babe” o “sweetie/sweetheart” o “baby”
- Quando parlano ai loro figli o nipoti- “honey” o “sweetie/sweetheart” o “hon”
*ma a volte “hon” è usato per persone meno intime- come amici occasionali-
2) Regione:
Giù al sud si sente usare “tesoro” o anche “baby” per rivolgersi ad uno sconosciuto.
Le donne di mezza età potrebbero dire “Baby, cosa vuoi bere con quello? (con un accento del sud) ma non lo sentiresti così spesso a New York City.
Un errore che ho visto:
Ho visto email da studenti a me che iniziano “Ciao cara…”
Perché è sbagliato?
Questa persona potrebbe essere confusa con “Cara Lindsay” che va perfettamente bene e può essere professionale.
Non confondere i due. Si dovrebbe iniziare la lettera solo con “Caro (nome).”
Come rivolgersi a colleghi/dirigenti:
Quando si parla con qualcuno più in alto o quando si vuole solo mostrare rispetto si può dire: “Mi scusi signore…”
Questo va bene anche se non conosci la persona (come ad un negoziante)
Altre cose che la gente usa:
Hey dude
Hey man
Darlin’= potremmo usarlo di più nel sud degli Stati Uniti
Cosa devi tenere a mente?
- Ascolta sempre e vedi come gli altri si rivolgono a te e alle persone intorno a loro.
- Quello che hai imparato a scuola potrebbe non essere corretto (molti studenti scrivono e fanno questo errore).
- È bello usare il nome di qualcuno. Chiedi loro come dovresti chiamarli e usalo spesso. La gente ama il suono della propria voce.
- Non abbiate troppa paura di fare un errore. La persona sentirà il vostro imbarazzo e questo imbarazzo interromperà la connessione.
.