>
>
>
>
O que chamar as pessoas em inglês?
Deveria dizer “mel” ou “querido” ou “querido” ou outra coisa?
>
Depende de quão bem as conheça e de um monte de outros factores.
Hoje vamos responder uma pergunta do ouvinte sobre este tópico para que você nunca mais fique confuso sobre o que chamar alguém de novo.
“Oi Lindsay,
Pareço ter visto velhos ou novos amigos (apenas amigos) se chamarem “minha querida”, “querida”, “querida”, ou mesmo “querida”(nomes doces como esse, que eu pensei que só pessoas apaixonadas ou em família chamariam. ).
Estou confuso, e não sei qual é o correto em que tipo de relacionamento. Então você e Michelle poderiam, por favor, compartilhar seus pensamentos? Obrigado! Muito obrigado pelo seu trabalho mais uma vez. Tenha um bom trabalho!”
Regards,
Chai
Certifique-se de compreender cada palavra que ouve em All Ears English.
Bring your English to the advanced level with new vocabulary and natural expressions.
Receba as transcrições do episódio de hoje.
Aprenda a falar naturalmente com o sotaque americano.
Clique aqui para baixá-las instantaneamente.
Isso pode variar por algumas coisas como:
1) Seu nível de intimidade:
- Quando as pessoas falam com os seus parceiros – podem dizer “mel” ou “querida” ou “querida” ou “bebé”
- Quando falam com os seus filhos ou netos – “mel” ou “querida” ou “hon”
*mas às vezes “hon” é usado para pessoas menos íntimas – como amigos casuais-
2) Região:
A sul ouve-se “mel” ou mesmo “bebé” a ser usado para se dirigir a um estranho.
As mulheres de meia idade podem dizer “Querida, o que queres beber com isso?” (com sotaque do sul) mas você não ouviria isso tanto em Nova York.
Um erro que eu vi:
Eu vi e-mails de estudantes para mim que começam “Olá Querida…”
Por que isso é errado?
Esta pessoa pode estar ficando confusa com “Querida Lindsay”, que é perfeitamente bom e pode ser profissional.
Não confunda as duas. Você só deve começar a letra “Dear (name)”
Como se dirigir aos colegas/patrões:
Quando você fala com alguém superior ou quando você só quer mostrar respeito, você pode dizer: “Desculpe-me senhor…”
Isto também é bom se você não conhece a pessoa (como a um dono de loja)
Outras coisas que as pessoas usam:
Hey dude
Hey man
Darlin’= podemos usar isto mais no sul dos Estados Unidos
O que você deve ter em mente?
- Oiça e veja sempre como os outros se estão a dirigir a si e às pessoas à sua volta.
- O que aprendeu na escola pode não estar correcto (muitos alunos estão a escrever e a cometer este erro).
- É óptimo usar o nome de alguém. Pergunte-lhes como você deve chamá-los e use-o frequentemente. As pessoas adoram o som da sua própria voz.
- Não tenha muito medo de cometer um erro. A pessoa sentirá sua inépcia e essa inépcia cortará a conexão.